Proper sterilization is of course a must. But I'd use bottled spring water instead of tap water.
As far as heating the water, boiling it is boiling it, regardless of whether it's on the stovetop or in the nuker. The MRB directions don't require you to boil the water for a few minutes. You bring it to a boil, remove it from the heat, and add the HME.